Richard Bartels env for 6.14 letter postmark 6.16.44